Informació per al visitant
COMENÇA LA QUARESMA... TEMPS DE PROCESSÓ!
Quan fa gairebé un any que una gran nevada va arrasar les nostres contrades i ens va deixar pràcticament incomunicats durant uns dies, ha arribat el dimarts de Carnaval i, a Verges, acabem de celebrar la Sopa, una de les dues grans tradicions del nostre poble. La Sopa marca l’inci de tots els preparatius de la Setmana Santa del nostre poble. Aquests dies tot va prenent forma i es va concretant el que, des de l’Associació de la Processó, s’ha anat preparant durant tot l’any.
Aquesta serà la tercera temporada que Lluís Llach exercirà de director i coordinador escènic, de manera que s’acabarà de consolidar un projecte que ha servit per introduir una sèrie de millores i canvis en diferents aspectes de la Processó.
L’últim Dijous Sant, la meteorologia ens va ser adversa, però la Processó va tirar endavant gràcies a l’ajuda de tots. No cal dir que enguany tornem a comptar amb la participació de tothom; actors, material, vestuari... i, per descomptat, el públic que cada any assistiu a la representació de la Processó.
La vostra presència ens encoratja a continuar mantenint viva aquesta tradició que darrerament ha estat declarada festa patrimonial d’interès nacional. Fem-la nostra, sentim-la nostra, i que segueixi essent un referent de la cultura del nostre país.
Per acabar, dir-vos que podeu seguir a la Processó de Verges en les següents xarxes socials: Facebook i a twitter.
Les entrades a la venda pel Servicaixa ja són disponibles!
Presentació del llibre LA PROCESSÓ DE VERGES. TEXT DE L'OBRA
vint-i-sisè volum de la col·lecció "Josep Pla" de la Diputació de Girona.
L'acte tindrà lloc el divendres 15 d'abril, a les 8 del vespre, a l'església parroquial de Verges. Anirà a càrrec de la senyora Marta Payeró, alcaldesa de Verges; el senyor Lluís Llach, director de la Processó de Verges; del senyor Jordi Roca, coeditor i autor de l'estudi introductori del llibre, i del senyor Lluís Muntada, director de la col·lecció. En representació de la Diputació de Girona, hi assistirà el senyor Roger Zamorano, vicepresident i diputat de Cultura.
Tradició
La Processó de Verges és una representació teatral. L’Església va fer servir el teatre com a recurs evangelitzador. La missa es feia en llatí i, per tant, era molt difícil per a la gent del poble poder seguir els manaments eclesiàstics, de manera que el teatre era un bon recurs per a poder ensenyar la doctrina en llengua vulgar, el català, i amb una tècnica teatral més lliure, més popular, més propera al fidel.
El misteri que es representa a Verges es basa en un llibre en vers de fra Antoni de Sant Jeroni, Representació de la sagrada Passió y Mort de Nostre Senyor Jesu-Christ, de 1773, i és l'adaptació, amb una certa personalitat, coherència historicista i seguint l’estil de versions anteriors, algunes de tradició medieval, del drama de la Passió. Per aquest motiu va ser impresa repetidament, amb afegitons i manlleus, i ha estat reeditada fins avui dia i utilitzada per moltes poblacions en les seves representacions de Setmana Santa.
El primer testimoniatge documental sobre la Processó de Verges data de 1666, en el qual es fa una referència puntual a la Processó del Dijous Sant i es parla de la representació vergelitana com un costum. Algun dels seus quadres ens remet plenament a l’època medieval.
∴ amuntLa Processó
La Processó de Verges, que s’escenifica únicament la nit de Dijous Sant, conserva les característiques més tradicionals d’aquesta mena de representacions de Setmana Santa. Els actes s’inicien a les 5 de la tarda amb una desfilada de les Manages (romans), que fan un recorregut pels carrers del poble, sortint i acabant a l’ajuntament. Durant les dues hores que dura la desfilada, les manages van a buscar les imatges que s’han engalanat a diferents punts del poble i les acompanyen en formació fins a l’església, o restaran exposades fins a la nit, quan passaran a formar part de la processó.
El Misteri de la Passió, o La Processó de Verges consta actualment de dues parts. La primera es fa a la plaça Major, a les 10, en un escenari col·locat al mig de la Plaça Major, on només tenen accés els espectadors que han comprat entrada, i que es pot adquirir a través de [ServiCaixa]. En aquest espai, amb el decorat natural de les muralles i les torres de fortificació medievals, s’escenifiquen els tres anys de la vida pública de Jesús, amb un èmfasi especial en els darrers dies i en la venda, detenció i condemna d’aquest.
La segona part té lloc una vegada acabada la representació de la plaça. Després de la lectura de la sentència de Ponç Pilat, els actors es dirigeixen cap a l’església, el punt de reunió amb els altres elements i també el de partida de la Processó pròpiament dita. A partir d’aquest moment, cap a les 12 de la nit, els carrers de Verges esdevenen els llocs de la Via Dolorosa, i en ells s’hi representen les escenes del recorregut que fa Jesucrist fins a la muntanya del Calvari. El públic, situat al llarg dels carrers, veu passar la Processó, il·luminada només per torxes enceses, i per cargols plens d’oli i amb un ble encès al carrer dels Cargols.
∴ amunt
La Dansa de la Mort
En el decurs de la processó hi destaca una veritable joia única de la cultura popular: la Dansa de la Mort. En aquesta dansa, cinc esquelets salten al so d’un tabal, col·locats en forma de creu i amb un seguici de quatre personatges més, els quals, amb torxes, il·luminen el quadre i hi aporten l’aire tètric que hi dóna sentit.
El cos principal de la Dansa de la Mort és format per dos adults (la Dalla i la Bandera) i tres infants (dos Platets, que porten un plat amb cendra, i el Rellotge, que assenyala un rellotge sense broques).
La Mort ens avisa que no perdona ningú (amb la bandera), ens sega la vida (amb la dalla) i ens recorda que a qualsevol hora (rellotge sense broques) acabarem convertint-nos en cendra (platets).
∴ amuntLa pervivència
Verges és l’única població que conserva viva una tipologia de Dansa de la Mort, reminiscència de ritus ancestrals de culte als difunts. Aquest tipus de dansa macabra està molt associat a les epidèmies de pesta negra que van assolar Europa entre els segles xiv i xvii. La Dansa de la Mort indica el pas del temps, el pas inexorable d’un temps que mena tots els homes (rics o pobres, nobles o pagesos) a la mort; una mort a la qual la pesta, les guerres i la mortalitat infantil ajudaren a adquirir una personalitat real entre els habitants europeus d’aquell període, que gairebé sentien com respirava al seu costat. Per a ells, el cristianisme era el triomf sobre la mort.
∴ amuntEls quadres
A la plaça Major s’escenifiquen els principals episodis de la vida pública de Jesús, per aquest ordre:
Entrada de Jesús a Jerusalem
La Samaritana
El Sant Sopar
El Sanedrí
Dansa de la mort
L’Hort de Getsemaní
Ponç Pilat o la condemna de Jesús
Després de la plaça Major, els carrers de la vila acullen les escenificacions dels principals episodis de la Via Dolorosa i que són:
Apóstols
El Pelegrí
La Creu dels Improperis
La Samaritana i vestes blanques
Les Manages seguits dels Dos Lladres
Jesús portant la creu, amb els Jueus
Les Tres Maries
La Verònica
Les Filles de Jerusalem
Les Manages
La Dansa de la Mort
L’Assotament
El Natzarè
La Dolorosa amb l’Stabat Mater (cor)
La Pietat
El Sant Crist amb banda de música
Al llarg del recorregut processional s’escenifiquen episodis com la trobada de Jesús amb Maria, la Verònica i les filles de Jerusalem; la trobada amb el Cirineu, etc....
És destacable el pas de la Processó pel Carrer dels Cargols per la singularitat de la seva ambientació i el doble final de la Processó: La Crucifixió, a la plaça de l’Església, i la reverència de la Dansa de la Mort davant del Santíssim.
∴ amunt
L'itinerari
Mostra Itinerari de la Processó de Verges en un mapa més gran
Horari
Dijous Sant, 21 d'abril del 2011
A les 5 de la tarda, Desfilada de les Manages (romans)
A les 10 del vespre, Representació del Misteri de la Passió a la Plaça Major.
A les 12 de la nit, La Processó pels carrers de Verges.
Telèfon d’informació 972 780 974 i 972 78 00 07
Venda d’entrades: [ServiCaixa]
∴ amunt
